潮汕话祝福语长辈 潮汕话祝福话

你知道如何学习潮汕话？

顽皮！淘气！很烦人又视不同场景而定有点褒义的。

如果题主是系统性地学习过切韵系的拟音的话，我个人认为找一本潮州话方言韵书，或者去图书馆借一本李宏新的《潮韵》，批判性地吸收，辅助着龙卷风收音机收听汕头电台三个频道，过不了一阵子就可以熟悉潮汕话的发音和声调。在口语方面能够找到一个潮汕朋友请教一些俗语或者略语。如果题主是没有任何汉语音韵学基础的朋友，我想的途径还是找一个至少粗识音韵学的潮汕朋友学习。其中我认为非常有必要的一点就是一定要先扎实地学习一遍音标，未必需要学习完IP A全表，至少要掌握汉语方言有关的音素。为什么我建议要学习音标呢，因为有许多潮汕话的工具书所使用的潮汕话拼音方案都是非常容易对外地朋友产生误导的。

潮汕话祝福语长辈 潮汕话祝福话

潮汕话祝福语长辈 潮汕话祝福话

一门语言要学的有它的语音、词汇和语法、口语等，但是我觉得对于潮汕话这门特别特别的语言来说，你能掌握它的语音和口语就是相当厉害的了，这并不是我因为它是我的母语而对其评价就很高！

首先词汇方面，我觉得如果你是人那么词汇一般没有问题，因为潮汕话的书面形式是中文（我认为是这样，至少以我的见识，我是潮汕人，我还没有见过其他的形式）一些不常用的、生僻的词有一大堆，真需要的话慢慢积累是可以的！但是要注意的：如果你以普通日常交流的语言为目的，那么你必须掌握日常交流的读法，另外掌握正式一点的读法，潮汕话一般一种东西、一种概念、一种形容有十几种说法不足为奇！但是如果你说的是那种正式一点的，那人人都懂，如果你说的是方言中的方言，那么有可能一些潮汕的老一辈的人就知道是什么，而年轻人暂时还不知道。可以买有关的词典、工具书学习，然后先学一句“这个/是/什么”，可以不便之时问，潮汕的孩子很多还不太会说的也会问这句话：“夹（念第二声）该/该/咩（这个字念得短促）该？”很有趣吧！

语音，其实是重点，入门难，但是过后掌握了一定量的词汇，就会有语感，就不难了，关于潮汕话我听说有八个音调，还有变音，所以这个还是自己购买相关书籍或资料来看看，我是个潮汕人也说不清楚，因为母语其实不用讲究那么多的对吧，从小就直接学说话，但是因为现在你面对的是“外语”，所以可能需要了解一些为好，但是反过来即使是外语也不需要纠结那么多，没办法想的东西就暂时不要想，只要会就好，因为那些都是人总结出来的，可能连我们都不懂，我们都不求甚解，一门语言其实有很多东西是这样包括我们学习的英语等等，我觉得也要结合母语的特点去学它的语音，因为八个音加上变音这样的概念，有些实在不是可以通过记忆来学的，因为等你经过记忆、判断之后再说出这句话那还能行？！还不一定正确的！所以多说多改正是很重要的！

口语，我认为语言以交流为目的，所以口语是最重要的！潮汕话的口语如果你学入门了，那么是十分精彩的！精彩到什么程度？我是一个以潮汕话为母语的人，听了无数遍同一句有内涵的“土话”之后，还会捧腹大笑、或者感受还是十分深刻！因为潮汕是偏远地区，所以一些什么文化的讲究是十分有人间烟火味、接地气的，既接地气，有人间烟火味，又是一种有韵味、教育意义深刻、幽默辛辣口语文化，你难道不被吸引吗？我觉得其实这门语言没有其他方言那么热门与广为人知，但是，它的文化一点不比其他的方言丝毫，毕竟已经成了一门一方水土的人世世代代的母语！潮汕话还衍生出了潮剧，其实听潮剧汕口语是一种享受，有会使人感觉你这个人一定在潮汕地区阅历不浅！其实吧我在这里想说的是，你应该不止停留在日常用语的学习上，而应该学习潮汕的谚语、俗语等等，其实潮汕话很好模仿，因为它的口音好听，而且没有难发的音，说着说着舌头还灵活了呢，再加上一点专业一点的知识，很好学的啦！

潮汕话"噶目咯无"是什么意思?

"噶目咯无"这谐音应是‘既目都无’；‘既’是发语词，表示对于事物的判断与描述。‘都’声母D，在联读中可转为声母L，变为谐音‘咯或啰’。整句：无生目睛，转义为：心中无装着层次。

就是说你把什么都不放就是淘气，不听话的意思，多指小孩！在眼里，不尊大致意思：不爽就来打架（烧拍：其实是：相拍），脑残，，无脑，衰人，汝面重长辈，目中无人。

一般都是你父母熟悉的人批评你或者开玩笑的

直接翻译是目都没长(没长眼睛),意思是目无尊长、没大没小。

不长眼睛的意思

或者没眼光

潮汕话 卖店卡除人什么意思？

叔~姨~

大概意思是：不要闹

潮汕地区不同地方的口音不同，听起来可能会有异；

卖=不要（通迈）

店=老是（通甜）

卡=过（形容事情做过头）

除人=烦人

一般是对小孩子说的，如果对方是个年龄大一些的就是有形容对方幼稚的意思。

“甲想”是什么意思？

普通话=北老话

潮汕话来着，有“称心如意”的意思，常用作贺词或者祝福语。“甲”在潮汕语系里有“贴合、符合”的意思，“想”即“想法”，合起来就是“符合想法”，即“称心如意”的意思了。

潮汕话

潮汕话不仅春节习俗多，方言也极具特色。拜年最常说的是祝你新年甲想（寓意称心如意）。另外潮汕从商者多，想拿大红包，见面就要说：新年大赚、升理红滚滚（财源滚滚）。

广东话

爱吃的广东人在祝福语会用到发过猪头，掂过碌蔗、“猪笼入水”（寓意发财、顺利），但拜年讨红包就一定会说：恭喜发财，利是逗来。

一楼的乱翻译！不爽就来打架，全都是疯子，，无脑，坏人，讨厌你！上海话

请问：谁能比较准确地解释潮汕话中的“除人”呢？

就是说你叛逆 不懂事

就是老烦别人，调皮捣蛋，一般是关系比较亲近的，如之间，长辈对晚辈，才会说这个词

除人。调皮捣蛋，老是做些让大人生气，而又不是大事的事关于语法这个部分吧，我就这么跟你说，你在一开始学这门语言时，就需要了解一点点语法，比如你至少应该知道，这句话那个成分是什么这个成分是什么，这样你才能理解这句话，不是停留在模仿的层面，进而能做到初步的翻译，交流。可以购买相关书籍去学！可是等你有一定的基础之后就不要纠结于语法，你知道就行了，潮汕话的语让你疯掉。我现在是使用潮汕话为母语的人，干脆这么跟你说吧，我们的潮汕话是长辈教的，而长辈也只是教了我们说话，根本就没有教什么语法，我说一句不夸张的，我们的上一辈人你问他们“语法”是什么，他们会回答你“我不知道”，更没有教什么具体的语音，那些都是从事语言研究的专业人士研究我们的语言总结出来的，所以学习一门语言我觉得熟练掌握所有语法并不是最厉害的，最厉害的应该是抛弃了所有的语法还能够用这门语言，这时，你已经掌握了另外一门母语，可是要做到这点并不容易！而就同这点来说，你可以更随心所欲地去学、去感受一门语言的美！的人。

潮汕话翻译成普通话：不爽哩聚来烧拍,小到堆,,无脑仔,衰人,鲁面

= 就是小到堆

鲁面= 是鲁肉面

小到堆=， 就是很多小孩在一起

无脑仔= 就是没有头脑的孩子

不爽哩聚来烧拍= 就是不爽你就来干一杯

潮汕话=潮州话

翻译=换衣

不爽哩聚来烧拍：看不惯就来打架。小到堆：疯子一大堆。：形容某人有病【多数用于口角，开玩笑。】无脑仔：没脑子。形容某人做错事情，长辈，或是熟人啊什么的，都会说他没脑子。衰人：倒霉的人。鲁面：形容某人很讨人厌【有在熟人中，朋友中的玩笑话，也用于说那些作风不正，行为不好的人】

我就是说潮汕话的，我可以很确定地说，楼下的都翻译错了。

怕提交不成功，符号隔开。

衰人= 就是猴子不爽哩聚来烧拍 = 觉得不.爽就来打架。

小到堆 = 傻.得要。命。

无脑仔 = 没有。脑.子的。

衰人 = 很衰的一个人

鲁面 = 打脸。

不爽就来打架，一群疯子，，没脑子的小子，倒霉的人，讨厌的嘴脸。

一楼瞎搞。

不爽就来打架，疯子一堆，，没脑的人，衰人，讨厌的面孔

翻译成：不爽就来打架啊，疯子一大堆，，像是没脑似的，很讨人厌，很欠扁！

有没有同学之间的潮汕话生日祝福？麻烦带翻译！

2. 唔该，潮汕话“谢谢”

虽然淡我现在已经够帅/漂亮，鹤了，爱找到我照欠个人有滴仔学，但是你找到了，其他话卖淡，一词多义生日快乐，祝年年有京日，岁岁有今朝，对记得我下次生日个时候带点仔礼物来祝福啊；

翻译：虽然我现在已经很帅/美丽，够，要找到到我这么的人比较难，但是你找到了，其他话就不用说了，生日快乐，住年年有今日，岁岁有今朝，记得我下次生日带点礼物来祝福啊；

这是比较不要脸的祝福啦，不过同学之间也不用在意太多。

祝学习进步。

潮汕话 话术

潮汕话（潮州话）是语系汉语族闽语支潮汕方言的一个次方言，是一种声调语言，属语系汉语族。潮汕话主要分布于广东省东部的潮汕地区以及海外有大量潮汕华人的地区。

以下是一些常见的潮汕话话术：

1. 瓦嘎鲁，潮汕话“我知道了嘴巴甜的上海人，拜年祝福也很甜，比如男女老少通吃就是：新年快乐，侬老后生阖（形容一个人显年轻），长辈听，红包自然有。”

3. 胶星人，潮汕话“倔强的人”

结婚了的话，我们那里叫爹、嬷。4. 听泡，潮汕话“不靠谱”

5. 迈担方便，潮汕话“不说不问”。

当然，还有很多其他的话术和方言习惯，这里只是一些简单的例子。

用潮汕话叫男方父母怎么叫呢

直接翻译就是：连眼睛都没有

潮汕话！

神，经。病 = 懂的....

阿姨 ，啊叔

啊 跟普通话一样发音！

姨 跟普通话一样！

叔 不会说潮汕话的有点难说！

~~~~~~~~~~~叔说潮汕话 跟普通话 【这】有点相近发音再重一点！

有的地方不太一样吧，要是男女朋友，视对方父母年龄，如果比你父母老，就叫伯、婶；如果比你父母年轻，就叫叔、姨。

不同区不同镇的叫法可能不一样，你直接问不是更准确？

关键是叫得亲切呢！